1、在英语中，black sheep这个习语用于形容群体中格格不入或者声名狼藉的成员，尤其是家族中。

2、这种说法来自于绵羊的一种遗传效应，有些新生绵羊因发生隐性遗传长成了黑色，而不是白色，这些羊在羊群中格外扎眼，而它们的羊毛通常没有什么价值。

【资料图】

3、2、在现代用语中，关于black sheep的一些负面含义已经消失，不过，这个习语还是经常被用来形容群体中因具有某种特殊特征或缺陷，而不受该群体欢迎的成员。

4、3、Black sheep的字面意思是黑羊，指黑羊羊毛利用价值有限，通常只能扔掉。

5、并且词义进一步贬义化。

6、在18世纪至19世纪的英格兰，黑色的绵羊被视为魔鬼的象征。

7、扩展资料：在英语中表示“败家子”含义的词汇还包括：wastrel释义：n. 废品；浪费者例句：ThetroublesthatdestroyedTang—the lossofhisjob, the collapseofhis marriage, heartbreak overhiswastrelonlychild—are alltoocommonacrossChina.失业、离异、唯一的孩子又是个败家子，这些摧毁唐永明的麻烦事在全中国太常见了。

8、2、spendthrift释义：adj. 挥霍无度的；浪费的；n. 挥霍无度的人；浪费的人例句：The initialfocusreflectsthefactoncespendthriftU.S.consumers, whosewealthhasevaporatedas the valueoftheirhomeshaveplummeted,have alreadylargelyshut their wallets.最初焦点反映的情况是，曾经挥霍无度的美国消费者已大幅勒紧荷包。

9、美国消费者的财富已因房价挫跌而蒸发。

10、3、a prodigal son squandering the family fortune释义：挥霍家产的浪子。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

关键词：